Udostępnij na:

Zakończenie roku fiskalnego sukcesem

Żegnamy stary rok fiskalny. Tradycyjnie, jak co roku, Prezes firmy DSSE domalował brakujące oko japońskiej lalce zwanej daruma na znak osiągniecia planowanego celu w roku budżetowym 2015.

Dziękujemy pracownikom DSSE, to dzięki Wam udało się zakończyć ten rok pełnym sukcesem!

Krótkie wyjaśnienie japońskiej tradycji związanej z darumą: Z nadejściem Nowego Roku wiele osób w Japonii kupuje "ślepą" lalkę daruma. Robią to nie tylko zwykli ludzie, ale także wiele firm - jak DSSE. Oczy lalki należy namalować, ale w ściśle określony sposób: jeśli chcemy, aby spełnił się jakiś nasz cel, nasze jawne czy skryte marzenie, wyznaczamy sobie na najbliższy rok zadanie. Myśląc o nim malujemy lalce jedno oko (lewe). Namalowane oko lalki pozostaje zawsze otwarte i skupione na wyznaczonym celu. Gdy cel zostanie osiągnięty lub marzenie się spełni, domalowujemy lalce drugie oko. W ten sposób daruma uzyskuje wzrok. Po wypełnieniu misji przez darumę lub najdalej po roku, stare lalki należy zanieść do świątyni, gdzie w ognisku rozpalonym na poświęconej ziemi zostaną uroczyście spalone, aby nie przyniosły niepowodzeń. Osamotniony właściciel kupuje natomiast inną, zazwyczaj większą darumę, aby dalej przynosiła mu szczęście i sukces.
Ciąg dalszy nastąpi.